Ir a Japón es uno de mis mayores deseos desde hace mucho tiempo. Siempre me ha llamado la atención la forma en la que los japoneses viven la vida, su cultura, su gastronomí­a… Y aprovechando que via la lista de GPLTarragona me entero de que Salva se ha ido allí­ de vacaciones me ha dado por buscar un minidiccionario de emergencia, por si alguna vez consigo darme el capricho.

Extraí­do de un post en el foro de Mcanime

Palabras

Ai: amor
Anime: esta es la palabra que se usa para distinguir la animación Japonesa de la norteamericana.
Ai shiteru: esta palabra se utiliza para decir te amo pero en términos más profundos. Es la forma más profunda de decir te amo.
anata: es para decir usted, es la forma respetuosa de referirse a una persona mayor o a un desconocido.
anata ga suki desu: te amo.
arigato: gracias
baka: tonto , cabeza hueca
bishoujo: esta palabra se usa para las muchachas bonitas,
bishonen: esta palabra se usa para los muchachos de apariencia de cara bonita, o sea, de cara de niñito o un poco femenina, como los Tree Lights en sailor moon.
boku: es la palabra que usan los hombres para decir Yo, o sea referirse a ellos mismos
Chibi: la palabra más pronunciada por Chibi Chibi, se usa para decir pequeño,
Daijoubu Ka?: se usa para decir , ¿estas bien?
daijoubu: estoy bien, se usa para responder a la pregunta anterior.
daisuki!: se utiliza para expresarle a una persona que realmente a uno le gusta.
doushite?. ¿porqué?
ecchi: H en Japonés, se usa para expresar que uno no es un santito, o sea un pervertido pero mas ligero que Hentai.
fuku: (uniforme de marinero).
ganbatte!: ¡buena suerte!, si se dice con «Kudasai nee» es como si le dijeras que lo haga con todas sus fuerzas.
ginga: ví­a látea
gomen: es para decir lo siento, disculpa.
gomen nasai: esta la utilizas en un caso de extrema muerte como cuando alguien te mete cachos y luego te pide perdón de rodillas.
hai: sí­
henshin: transformación
henshin yo!: ¡Transformación!
hentai: pervertido, se usa para designar material XXX del anime.
iie:no.
iya: este es un «no» a manera de orden.
ikimashou:¡vamos!
kakkoii: chévere
kawaii: lindo/a.
konban wa: buenas noches.
konnichiwa: buenas tardes.
mahou: magia, las senshis son unas «mahou shoujo» ( Guerreras Mágicas).
Makenai!: no me rendiré ^^.
manga: es la revista de las comiquitas Japonesas.
masaka!: ¡no puedo creerlo!
minna: todos/as.
moshimoshi: hola/aló (para llamadas telefónicas)
nani?: ¿que?
neko: gato.
nihongo: Japonés ( idioma).
nihondyin: Japonés (gente).
ohayo: hola, si se le agrega un «gozaimazu» quiere decir » Muy buenos dí­as», en forma de respeto, para los amigos la palabra es «yaa»
onegai: por favor.
otaku: palabra que se usa para designar a una persona que tiene una gran sed de conocimientos sobre algo, pero en Japón es un insulto porque se toma a manera de nerd
sensei: maestro, guí­a.
shine!: ¡Muere!
sonna!: ¡no puede ser!
shoujo: esta palabra se usa para designar los productos que están destinados para el consumo de las muchachas.
shounen: esta palabra se usa para designar los productos que están destinados para el consumo de los muchachos.
suki da yo: te amo, me gustas literalmente.
tsuki: luna.
Usagi: conejo.
watashi: yo, como boku es yo para el sexo masculino, creo que watashi es para el miembro femenino,.

Frases en Japonés

Adiós y gracias. Sayonara soshite arigatou.
Me despido. shitsurei shimasu, sayonara
Sin más por el momento, me despido.Toriaezu hoka niwa nani mo arimasen, sayonara
Gracias por tu contestación. Ohenji kurete arigatou.
Muchas gracias por la cena. Yuushoku wo doumo arigatou.
Muchas gracias por todo. Iroiro arigatou.
Muchas gracias amigos. Minna arigatou.
Gracias por tus atenciones. Kikubari wo arigatou.
Gracias y adios. Arigatou soshite sayounara
Adiós y gracias. Sayonara soshite arigatou.
Enhorabuena, y otra vez gracias por las ilusiones que estas regalando a la gente. soshite mou ichido yume ga minnna ni motarasareta koto ni kansha shimasu, korekara mo ganbatte kudasai.
Disculpe por la demora y gracias por responder mis dudas. okurete gomennasai, soshite watashi no gimon ni kotaete kurete arigatou.
Gracias por tus felicitaciones. omedetou to itte kurete arigatou.
Ayer, hoy y mañana. Kinou, kyou soshite ashita.
¿Qué vas a hacer mañana ? Ashita wa nani wo suru yotei desuka?
¿Nos vemos mañana ? Ashita aimasenka?
Hermana menor. Imouto.
Tu hermana es bonita. anata no imouto wa kawaii ne.
Mi mama me mima. haha wa watashi wo amayakashite imasu.
Ayer fui a comprar. Kinou kaimono ni ikimashita.
Me puede llevar donde una persona que hable español? Watashi wo supeingo no hanaseru hito ga iru tokoro ni tsurete itte kuremasu ka?
¿Me puede llevar? Tsurete itte kuremasuka?
¿Me puede llevar al hotel? Hoteru ni tsurete itte kuremasuka?
Me gustarí­a llevar una vida elegante y holgada. yuuga de yutori no aru seikatsu ga shitai desu.
Mi vida es tuya. Watashi no inochi wa anata no mono desu.
Para mi vida. sekaijuu de ichiban suki na anata he.
Me gusta la vida de aquí­. watashi wa koko no seikatsu ga kiniitte imasu.
Me gustarí­a estar contigo de por vida. anata to zutto isshoni itai desu.
¿Quieres ser mi novio ? Watashi no kareshi ni naritai desuka?
Este es mi novio. kochira ga watashi no koibito desu.
Ha ¿cómo está amigo ? Konnichiwa, ogenkidesuka?
Eres un gran amigo. Kimi wa idaina yuujin desu.
Eres buen amigo. Kimi wa ii domodachi desu.
El perro es el mejor amigo del hombre. Inu wa ningen no ichiban no tomodachi da.
¿Dónde está mi amigo? Watashi no yuujin wa doko desuka?
¿Estás listo para salir? Dekakeru junbi wa dekita?
¿Quieres salir conmigo ? Watashi to isshoni dekaketai desuka?

Si Ana quiere salir conmigo, me sentirí­a muy feliz. Moshi Ana ga boku to tsukiaitai nara, boku wa totemo shiawase dato omou.

Te gustarí­a salir conmigo a tomar un café? Watashi to koohii wo nomini ikimasenka?
¿Quieres jugar ? Asobitai?
Salimos a jugar. asobi ni ikimashou
Quiero jugar. watashi wa ge-mu wo shitai desu
Wakarimazu..entiendo o veo.